A "Hors Sujet" lorsque nous sommes dans un phase studieuse ou que l'on se décompose devant un beau zéro rouge joliment calligraphié en haut d'une copie... Ou encore à "Hors Service", si l'on s'acharne sur un pauvre distributeur de boisson amoché ou que l'on cherche désespérément à tirer des sous.
Mais, n'avez vous jamais pensé que ces deux petites lettres pourraient avoir mille autres significations aussi diverses que variées?
Et bien moi, si! Et je vais vous les répertorier ici, d'ailleurs!
Et, détournez vous du banal "Hors" pour traduire le "H", tant de mots débutent par cette lettre: Homme, Homard, Hydre, Humain, Harem, Hydravion, Homosexuel, Hétérosexuel, Hamster, Hibou, Hippocampe, Hippies, Heure, Horreur...
Alors ne nous limitons pas, élargissons nos connaissances!
Et le "S", que peut-il bien vouloir dire?
Commençons par le traduire par: "Sataniste" (ne me demandez pas pourquoi hein), cela peut donner:
Huissier Sataniste, Harem Sataniste ou même Homard Sataniste! Quoi, vous n'avez jamais vu un Homard Sataniste? Mais si, ce sont ceux qui lèvent les pinces à votre vue, et ne rêvent que d'une chose: vous trancher la jugulaire pour voir votre sang jaillir! Vous voyez maintenant? Les homards au regard fou? Ils sont quelquefois dans les aquariums du rayon "poisson" de nos supermarchés. De quoi faire une syncope!
Ah tiens, en parlant de syncope, que diriez vous d'un Hamster Syncopé? Pas beau à voir? Mh... fort possible, mais après tout, pourquoi pas hein? Mmmh.... nous devrions faire preuve d'une Haute Suspicion à l'égard de ceci, n'est ce pas? La vigilance est importante. D'ailleurs, nous allons placer ce pauvre hamster dans un Haut Siège sous Haute Surveillance, pour éviter une dégradation de son état.
Avez vous déjà observé un Hypocondriaque Saturé? C'est très drôle, je vous assure! A pousser des Hurlements Sauvages! Non, non, ça ne ressemble pas à un Homo Sapiens.... mh, plutôt à.... un Hippocampe Sentimental....
Non, pas d'inquiétude, il ne s'agit pas d'un Hétérosexuel Sensible, mais plutôt d'un Homosexuel Sensuel.
En parlant de sexualité, nous pourrions aborder l'Hyperactivité Sexuelle! Non? Et bien si, et c'est très important!
Allez dans des Hôtels Salubres surtout, pour éviter de devenir des Hétéro ou Homosexuels Séropositifs. Quoi ça n'a rien à voir? Tout de même, mieux vaut prendre des précautions!
Ne racontez point d'Histoire Salasse, ce n'est pas très séduisant...Ah tiens, si un jour on vous sort: "Aimes tu les 'HS'?" Vous me remercierez d'avoir fait cet article, il vous évitera peut être un quart d'heure à entendre des histoires lourdes et totalement inintéressantes!
Et aussi, surtout vous les filles, si quelqu'un crie dans la rue: "HEY HS!!" Ne vous retournez pas, il a peut être voulu dire Hello Salope. Ou alors retournez vous, et profitez en pour lui coller un bon coup avec le bout de votre Humérus Sclérosé (ou pas, c'était pour le HS), ce bout qui forme le coude avec les os de l'avant bras. Si le garçon vous regarde avec un grand sourire, considérez qu'il fait preuve d'une Hypocrisie Scandaleuse. A ce moment, si vous en avez les moyens, exercez vous à dessiner sur lui une Horrible Saignée avec vos ongles acérés.
Non, pas d'hésitation face à lui, même s'il a sur le visage une Horreur Soudaine. Dites vous qu'il l'a bien mérité! Vous faites là preuve d'une Haine Séduisante très marquée.
Si un jour votre Hygiène est Souillée par une Hydratation Soudaine, prenez le parti d'être Hyper Sensuelle en chantant un Hymne Sacré, que vous pouvez d'ailleurs employer à tout moment.
Vous avez vu un Humain Souffrant? Un Heureux Sentimental, certainement, qui Hors Séquelle, ferait preuve d'un Humour Sec. Peut être a-t-il consommé d'une Herbe Squelettique, et dans ce cas, son compte est bon! Achevez le par une Huitre Sucée ou un Hideux Suçon, selon votre goût...
On pourrait encore trouver nombre de traductions, en passant par l'Hydre Sexuelle ou l'Homme Sexy.
Sans parler des Hiboux Sodomisés, des tordus! Mais je vais laisser à votre imagination le plaisir de trouver des centaines d'autres significations!



